I'm learning
ไทย
สรรเสริญ — meaning in English: praise
sangsern · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
praise
การเดินทาง
kan deun thang
อิสรภาพ
ìt-sà-rá-phâap
แผนที่
phaen thi
สรรเสริญ
sangsern
อารมณ์
ārom
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
advanced
Usage
Native Thai speakers commonly use the word 'สรรเสริญ' in formal contexts such as speeches, religious ceremonies, or award presentations. For example, during a graduation ceremony, a speaker might express 'สรรเสริญ' for the accomplishments of graduates, highlighting their hard work and dedication.
Synonyms & nuances
A close synonym of 'สรรเสริญ' is 'ชม' (chom), which means 'to admire' or 'to compliment.' While 'ชม' can be used in both formal and informal contexts, 'สรรเสริญ' carries a heavier weight of respect and is reserved for more solemn situations, making it a preferable choice in ceremonies or religious contexts.
Culture
'สรรเสริญ' has roots in Pali and Sanskrit, which reflects the influence of Buddhism in Thai culture. The term is often associated with praising not only individuals but also deities and revered figures, illustrating the deep respect embedded in Thai societal values. Interestingly, this word is often used in literature and poetry, signifying the elevation of the subject being praised to a near-sacred status.
FAQ
