pembauran — meaning in English: assimilation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for assimilation

mendalami

rabu

kebahagiaan

industri

pembauran

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'pembauran' in discussions about cultural integration during community events or in academic contexts when analyzing migration patterns. For example, you might hear it in a conversation at a cultural festival where different ethnic groups celebrate their heritage while blending traditions.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'integrasi', which emphasizes the merging of systems or groups, often in a more formal or structural sense. You would choose 'pembauran' when discussing cultural blending that involves shared traditions and practices, whereas 'integrasi' might be more appropriate in political or social frameworks.

Culture

'Pembauran' derives from the root 'baur', meaning to mix or blend. In Indonesia's rich tapestry of cultures, this concept is vital in discussions about how diverse ethnic groups have merged over centuries, reflecting the nation's motto, 'Bhinneka Tunggal Ika', meaning unity in diversity. The adoption of 'pembauran' in everyday language highlights the importance of harmony among Indonesia's various cultures.

FAQ

Q.What does 'pembauran' mean in English?

'Pembauran' translates to 'assimilation' in English, referring to the process whereby individuals or groups adopt the cultural norms of another group, often leading to a blending of identities.

Q.How do I use 'pembauran' in a sentence?

You can use 'pembauran' in sentences like: 'Pembauran budaya di kota ini sangat kaya,' which means 'The cultural assimilation in this city is very rich.'

Q.Are there common mistakes with 'pembauran'?

A common mistake is using 'pembauran' interchangeably with 'penyerapan' (absorption). While both involve integration, 'pembauran' focuses more on cultural blending, whereas 'penyerapan' suggests a more one-sided process.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary