I'm learning tiếng Việt

giải thích — meaning in English: explain

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for explain
giải thích
tương lai
tinh tế
dự đoán
nếu
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Vietnamese speakers often use the word 'giải thích' in academic settings when discussing complex topics that require clarification, such as during lectures or while studying. It's also commonly heard in everyday conversations when someone seeks to understand a situation better, like when a friend explains a puzzling event or a decision.
Synonyms & nuances
While 'giải thích' is the general term for 'explain', another word, 'giải nghĩa', specifically means 'to explain the meaning of something'. You would choose 'giải thích' when discussing broader explanations, while 'giải nghĩa' would be more appropriate for definitions or clarifications of specific terms.
Culture
'Giải thích' is derived from the combination of 'giải' meaning 'to solve' or 'to untie' and 'thích' meaning 'to explain' or 'to interpret'. This reflects a cultural emphasis on clarification and understanding in Vietnamese society, where being informed and knowledgeable is highly valued. The evolution of this word showcases how language can encapsulate collective values around communication and education.
FAQ
Q.What does 'giải thích' mean in English?
'Giải thích' translates to 'explain' in English, and it is used to clarify, elucidate, or interpret information in various contexts.
Q.How do you use 'giải thích' in a sentence?
You can use 'giải thích' in sentences like 'Bạn có thể giải thích điều này không?' which means 'Can you explain this?' This shows how to ask someone for clarification.
Q.Are there any common mistakes when using 'giải thích'?
A common mistake is using 'giải thích' in overly formal contexts where simpler terms might suffice. Ensure you assess the context and audience before using it to avoid sounding too rigid or academic.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary