yêu thương — meaning in English: love

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for love

điểm đến

tâm trạng

lĩnh vực

yêu thương

vô biên

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'yêu thương' in various contexts, often when discussing feelings in romantic relationships or familial bonds. You might hear it in a heartfelt conversation between partners, or when a parent expresses affection towards their child, making it a versatile term in everyday life.

Synonyms & nuances

While 'yêu thương' encompasses a broad sense of love, 'yêu' is often used specifically for romantic love, and 'thương' can imply a sense of caring or sympathy without the romantic connotation. You would choose 'yêu thương' when you want to express a deeper, more encompassing sentiment of love and care.

Culture

'Yêu thương' is deeply rooted in Vietnamese culture, where family and relationships hold significant importance. The term combines 'yêu' (to love) and 'thương' (to care), reflecting a holistic approach to love that encompasses not just romantic feelings but also compassion and care for others, highlighting the interconnectedness of relationships in Vietnamese society.

FAQ

Q.What does 'yêu thương' mean in English?

'Yêu thương' translates to 'love' in English, but it conveys a broader sense of affection that includes care and compassion.

Q.How can I use 'yêu thương' in a sentence?

You can use 'yêu thương' in sentences like 'Tôi yêu thương gia đình của mình' which means 'I love my family.' This expresses a deep affection for family members.

Q.Are there any common mistakes when using 'yêu thương'?

A common mistake is using 'yêu thương' interchangeably with 'yêu' when referring solely to romantic love. Remember, 'yêu thương' implies a deeper, more compassionate love that can apply to family and friends as well.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary