uppskatta — meaning in English: estimate

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for estimate

utforska

uppskatta

subjektivitet

återkoppling

exempelvis

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Swedish speakers commonly use 'uppskatta' when discussing monetary values, such as estimating the cost of a project in a business meeting or gauging the time needed to complete a task. It's also frequently used in everyday settings, like estimating how long it will take to get to a friend's house or when calculating the size of a meal for a gathering.

Synonyms & nuances

While 'uppskatta' translates to 'estimate,' it's often used in contexts that require a degree of consideration or appreciation, unlike 'beräkna,' which is more about precise calculations. Choose 'uppskatta' when you want to convey a softer, more subjective sense of estimation.

Culture

'Uppskatta' has its roots in the Old Swedish 'uppskattha,' which combines 'upp' (up) and 'skatta' (to tax or assess). The evolution of this word reflects a shift from strictly financial contexts to more general usage, showcasing the adaptability of language in reflecting modern life. Interestingly, Swedes often emphasize estimation in decision-making processes, reflecting a cultural inclination towards pragmatism and careful planning.

FAQ

Q.What does 'uppskatta' mean in English?

'Uppskatta' means 'to estimate' in English, referring to making an approximate judgment or calculation about something.

Q.How do you use 'uppskatta' in a sentence?

You can use 'uppskatta' in a sentence like, 'Jag uppskattar att det tar ungefär två timmar att köra dit,' which means 'I estimate that it takes about two hours to drive there.'

Q.Are there any common mistakes with 'uppskatta'?

A common mistake is to confuse 'uppskatta' with 'beräkna.' Remember, 'uppskatta' is about estimation, while 'beräkna' is focused on precise calculations.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary