paghahanap — meaning in English: search

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for search

pagsasaalang-alang

napakahalaga

paghahanap

subukin

bilhin

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'paghahanap' when discussing various forms of searching, such as looking for a job, seeking information, or even while navigating through online platforms. For example, one might say, 'Nagsimula na akong paghahanap ng trabaho pagkatapos ng kolehiyo' (I’ve started my search for a job after college) in a casual conversation among friends or during job fairs.

Synonyms & nuances

A close synonym of 'paghahanap' is 'siyasat', which translates to 'investigation' or 'inquiry.' While 'paghahanap' is more general and can refer to searching for anything tangible or intangible, 'siyasat' is often used in more formal contexts, such as legal or academic inquiries.

Culture

'Paghahanap' originates from the root word 'hanap', which means 'to look for or seek.' In Filipino culture, searching is often tied to the concept of perseverance and hope, reflecting the common sentiment that one must actively seek opportunities to find success. This word is frequently used in both personal and community contexts, promoting a proactive attitude toward life’s challenges.

FAQ

Q.What does 'paghahanap' mean in English?

'Paghahanap' translates to 'search' in English, highlighting the act of looking for something. It encompasses a range of searching activities, whether for physical items, information, or opportunities.

Q.How do you use 'paghahanap' in a sentence?

You can use 'paghahanap' in a sentence like this: 'Ang paghahanap ng tamang impormasyon ay mahalaga.' This means 'The search for the right information is important.'

Q.Are there any common mistakes when using 'paghahanap'?

A common mistake is confusing 'paghahanap' with 'hanap.' While 'hanap' is the root verb meaning 'to search,' using 'paghahanap' is more appropriate when referring to the act or process of searching itself.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary