I'm learning Filipino

natatangi — meaning in English: unique

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for unique
balik
sumama
natatangi
pagsasalu-salo
mahalaga
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'natatangi' in conversations about personal achievements or in describing special traits of people and objects. For example, one might say, 'Ang natatanging katangian niya ay ang kanyang talento sa musika' when praising a friend's unique musical talent.
Synonyms & nuances
'Natatangi' shares a similar meaning with 'kakaiba,' but while 'kakaiba' can imply something that is odd or different, 'natatangi' carries a more positive connotation, suggesting uniqueness worth celebrating. Choose 'natatangi' when you want to highlight something truly remarkable.
Culture
'Natatangi' comes from the root word 'tangi,' which means to distinguish or to separate. In Filipino culture, uniqueness is highly valued, often seen in festivals where local crafts and talents are showcased, emphasizing the distinctiveness of regional identities.
FAQ
Q.What does 'natatangi' mean in English?
'Natatangi' translates to 'unique' in English, referring to something that is one-of-a-kind or distinct from others.
Q.How do you use 'natatangi' in a sentence?
You can use 'natatangi' in a sentence like, 'Ang natatangi sa kanyang likha ay ang paggamit ng makukulay na materyales,' which means 'What is unique about his creation is the use of colorful materials.'
Q.Are there any common mistakes with 'natatangi'?
A common mistake is using 'natatangi' interchangeably with 'bihira' (rare). Remember, 'natatangi' emphasizes uniqueness while 'bihira' focuses on scarcity.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary