hästi — meaning in English: well

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for well

rahvastik

tuul

Seitsmeteist

hästi

haridus

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers of Estonian often use the word 'hästi' to express satisfaction or approval in everyday conversations. For example, after a meal, you might hear someone say, 'Söök oli hästi tehtud,' meaning 'The food was made well.' It can also be used in more formal settings, such as during a presentation to affirm that everything is going smoothly.

Synonyms & nuances

'Hästi' translates to 'well,' but it is often used in contexts where performance or quality is being assessed. In contrast, 'korralikult' means 'properly' and emphasizes the correctness of an action, while 'ilusasti' translates to 'beautifully' and focuses on aesthetics. You would choose 'hästi' when you want to express general approval or satisfaction.

Culture

'Hästi' has its roots in Old Norse, showcasing the historical ties between the Estonian language and its Scandinavian neighbors. Interestingly, this word is often used in Estonian sayings, such as 'Hästi tehtud,' meaning 'Well done,' which reflects the culture's appreciation for hard work and positive reinforcement.

FAQ

Q.How do you use 'hästi' in a sentence?

'Hästi' can be used in various contexts. For instance, you can say, 'Sa teed hästi,' which means 'You do well.' It's versatile and can fit into both formal and informal conversations.

Q.Is 'hästi' used only in positive contexts?

Yes, 'hästi' generally has a positive connotation, indicating approval or quality. However, it can be used to contrast with something not done well, as in 'See ei läinud hästi,' meaning 'That did not go well.'

Q.What are common mistakes when using 'hästi'?

Learners often misuse 'hästi' by placing it improperly in a sentence. Remember that it usually follows the verb, so instead of saying 'Hästi kuulsin,' you should say 'Kuulsin hästi,' which means 'I heard well.'

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary