הבניינים — meaning in English: The buildings

habinyanim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the buildings

הבניינים

habinyanim

היכן

heykhan

החקלאי

hakhakla'i

בקרבי

bekirbi

הערך

ha'erekh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use the word 'הבניינים' when discussing urban development or architecture, especially in conversations about city planning or construction projects. For instance, you might hear it in a discussion about new housing developments in Tel Aviv or when talking about historical buildings in Jerusalem.

Synonyms & nuances

'הבניינים' is often used interchangeably with the word 'בניינים' (binyanim), which means 'buildings' in a more general sense. However, 'הבניינים' (habinyanim) specifically emphasizes 'the buildings' within a defined context, making it preferable when referring to specific structures or groups of buildings that are significant in a discussion.

Culture

The word 'הבניינים' derives from the Hebrew root 'בנה' (banah), meaning 'to build.' In Israel, buildings are not just functional; they often reflect the diverse cultural heritage of the region, showcasing styles from Ottoman to modern architecture. Interestingly, in many Israeli cities, the term has also come to symbolize community, as buildings often house vibrant communal spaces and marketplaces.

FAQ

Q.What does the word 'הבניינים' mean in English?

'הבניינים' translates to 'the buildings' in English, referring to specific structures typically within an urban or architectural context.

Q.How do you use 'הבניינים' in a sentence?

You can use 'הבניינים' in a sentence such as 'הבניינים בעיר הם מאוד יפים' which means 'The buildings in the city are very beautiful.'

Q.Is 'הבניינים' singular or plural?

'הבניינים' is plural; the singular form is 'בניין' (binyan), which means 'a building.' Always remember to use it when referring to multiple structures.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words