I'm learning
עברית
נפגעו — meaning in English: Were injured
nifge'u · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
were hit / were damaged / were offended (m.s.)
נפגעו
nifge'u
מורכבים
murkavim
להפסיק
lehafsik
אמרתי
amarti
מדמה
medama
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers typically use the word נפגעו (nifge'u) in contexts related to accidents, sports, or violence when discussing individuals who were harmed or injured. For instance, a news report might describe a car accident and state that several people נפגעו in the incident, bringing attention to the seriousness of the situation.
Synonyms & nuances
A close synonym to נפגעו is פגעו (pag'u), which also means 'were harmed.' However, נפגעו specifically carries a connotation of being affected physically, often used in medical or emergency contexts, making it more suitable for serious discussions.
Culture
The word נפגעו (nifge'u) is derived from the root פ-ג-ע, which relates to impact or injury. In Hebrew culture, discussions surrounding injuries often evoke empathy and community support, especially in the context of national tragedies or conflicts, highlighting the shared human experience of suffering.
FAQ
