ความหมาย — meaning in English: meaning

khwām mai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for meaning

ใจเย็น

jai yen

ถึงแม้ว่า

teung mae wa

ความหมาย

khwām mai

เทววิทยา

thewawitthaya

โดยทั่วไป

doi thua pai

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Thai speakers often use 'ความหมาย' in educational settings, such as discussing the meaning of words in literature or during language classes. It can also arise in everyday conversations when someone is trying to clarify the significance of a phrase or expression, for instance, asking 'What does that mean?'

Synonyms & nuances

A close synonym is 'ความเข้าใจ' (khwām khâo jai), which translates to 'understanding.' While 'ความหมาย' focuses specifically on the meaning of words or phrases, 'ความเข้าใจ' encompasses a broader sense of comprehension in context. Choose 'ความหมาย' when delving into language specifics and 'ความเข้าใจ' for more general discussions of perception and insight.

Culture

'ความหมาย' reflects the deep connection Thai culture has with language and interpretation. The word is derived from 'ความ' (khwām), meaning 'state' or 'condition,' combined with 'หมาย' (mai), meaning 'to signify' or 'to indicate.' This etymology emphasizes the role of understanding and context in Thai communication, making it a vital part of both formal and informal discourse.

FAQ

Q.What does 'ความหมาย' mean in English?

'ความหมาย' translates to 'meaning' in English and is used to inquire about or explain the significance of words, phrases, or concepts in Thai.

Q.How do you use 'ความหมาย' in a sentence?

You can use 'ความหมาย' in a sentence like, 'คำนี้มีความหมายว่าอะไร?' which means 'What does this word mean?' This structure helps you engage in conversations about language and understanding.

Q.Are there common phrases that use 'ความหมาย'?

Yes, phrases like 'ความหมายของชีวิต' (the meaning of life) or 'อธิบายความหมาย' (to explain meaning) are commonly used. These expressions showcase how the term fits into broader discussions about significance and interpretation.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary