I'm learning Kiswahili

mtihani — meaning in English: test

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for test
mambo
kumi na tano
kuheshimu
kwenda
mtihani
Skip this question   
🎓
Learn Swahili for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers commonly use the word 'mtihani' in educational settings, such as schools and universities, to refer to formal assessments or exams. For instance, during end-of-term evaluations, students may discuss their upcoming 'mtihani' with friends or family, highlighting the importance placed on these tests in academic culture.
Synonyms & nuances
'Mtihani' is often seen as more formal compared to the word 'jaribio,' which can mean 'trial' or 'experiment.' While 'jaribio' might be used in a scientific context or less formal situations, 'mtihani' specifically refers to exams, emphasizing the high stakes involved in academic assessments.
Culture
'Mtihani' is derived from the Swahili verb 'kuhitimu,' meaning 'to complete' or 'to finish.' This reflects the cultural emphasis on education and assessment in many East African societies, where passing tests is seen as a crucial step towards personal and professional success. The word encapsulates the collective tension and anticipation students feel, often leading to communal study sessions filled with both anxiety and camaraderie.
FAQ
Q.What does the word mtihani mean in English?
'Mtihani' translates to 'test' in English, typically referring to an examination or assessment in an educational context.
Q.How do you use mtihani in a sentence?
You can say, 'Nina mtihani kesho,' which means 'I have a test tomorrow.' This shows a clear context of using the word in relation to an examination.
Q.Are there any common mistakes when using mtihani?
A common mistake is confusing 'mtihani' with 'jaribio.' Remember, 'mtihani' is specifically for exams, while 'jaribio' is broader and can refer to trials or experiments.
Learn swahili with Maspeak →
Swahili Vocabulary