I'm learning tiếng Việt

yên bình — meaning in English: peaceful

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for peaceful
màu đỏ
yên bình
hạnh phúc
cảm xúc
kỹ năng
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'yên bình' when describing serene landscapes, such as a quiet village at sunrise or a calm lake. It is commonly employed in conversations about personal feelings, like when someone expresses contentment after a relaxing day.
Synonyms & nuances
'Yên bình' is similar to 'tĩnh lặng', which means 'quiet' or 'still'. While 'tĩnh lặng' focuses more on the absence of noise, 'yên bình' encompasses a broader sense of peacefulness, including emotional well-being and serenity, making it the preferred choice in contexts emphasizing holistic peace.
Culture
'Yên bình' reflects a deep cultural appreciation for nature in Vietnam, where tranquility often represents harmony with the environment. The phrase is also used in literature and poetry to evoke feelings of calm and peace, showcasing the Vietnamese affinity for expressing emotions tied to natural beauty.
FAQ
Q.What does 'yên bình' mean in English?
'Yên bình' translates to 'peaceful' in English, conveying a sense of calmness and tranquility in various contexts.
Q.How can I use 'yên bình' in a sentence?
You can use 'yên bình' to describe a serene setting, such as 'The countryside is very yên bình in the morning,' to express the peacefulness of the environment.
Q.Are there any common mistakes in using 'yên bình'?
A common mistake is using 'yên bình' to describe someone who is simply quiet, as it conveys a deeper sense of tranquility and emotional peace rather than just silence.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary