I'm learning
עברית
הטילה — meaning in English: Tossed
hetila · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
cast / threw / projected / laid eggs (f.s.)
לעבודות
le'avodot
אנושית
enoshit
הטילה
hetila
מקרב
mikrav
אהיה
eheye
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word הטילה (hetila) is commonly used in both casual and formal contexts among Hebrew speakers. For instance, you might hear it during a discussion about sports when referring to tossing a ball, or in a more serious context like describing how a leader has tossed aside an old policy. Its versatility allows for use in everyday conversations as well as in media reports.
Synonyms & nuances
A close synonym for הטילה is זורק (zorek), which also means 'to throw,' but it is more commonly used in a physical sense. You would choose הטילה when emphasizing the act of tossing something lightly or carelessly, rather than simply throwing it with force.
Culture
The Hebrew root of הטילה (hetila) is related to the action of throwing or casting, which can evoke themes of fate and randomness in various cultural stories. Interestingly, in Jewish tradition, the concept of tossing has been applied metaphorically in texts discussing the allocation of responsibilities or blessings, akin to casting lots.
FAQ
