ידם — meaning in English: Hands

yadam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for their hand

ברגל

beregel

השירה

heshira

ידם

yadam

וניתן

veniten

החלבונים

hakhelbonim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the word 'ידם' in everyday conversations when discussing physical actions involving hands, such as cooking or crafting. For example, one might say, 'הם משתמשים בידם כדי לבנות' (They use their hands to build) during a DIY project or when teaching children about teamwork in school.

Synonyms & nuances

'ידם' generally refers to hands in a physical sense, while 'כפות ידיים' (hands) can denote the palms specifically. You would choose 'ידם' when discussing tasks or actions involving the entire hand rather than just the palm or fingers.

Culture

'ידם' is derived from the root 'יד' which means 'hand' in Hebrew. In Hebrew culture, hands are often associated with creativity, work, and connection, reflecting the importance of physical action in both personal and communal activities. The phrase 'באמת מכל הלב' (from the heart) is used to express genuine intentions, linking hands to the idea of heartfelt actions.

FAQ

Q.What is the plural form of 'ידם' in Hebrew?

'ידם' is actually the plural form for 'hands' in Hebrew. The singular form is 'יד' (yad), meaning 'hand.'

Q.How do you use 'ידם' in a sentence?

You can use 'ידם' in a sentence like: 'הילדים משחקים עם ידיהם' (The children are playing with their hands), which shows an active use of the word.

Q.Are there any common mistakes when using 'ידם'?

A common mistake is confusing 'ידם' with other body parts like 'רגליים' (legs). Remember that 'ידם' specifically refers to hands, so ensure you're using it in contexts related to manual activities.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words