I'm learning עברית

הנקבות — meaning in English: The females

hanekevot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the females
הנקבות
hanekevot
ואסור
ve'asur
מהירים
mehirim
הרגילים
haregilim (adj.)
בפומבי
befumbi
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'הנקבות' (hanekevot) in various contexts, particularly in discussions related to biology or gender differentiation. For example, a teacher might refer to female animals in a science class, or during a wildlife documentary, where they discuss the breeding patterns of different species.
Synonyms & nuances
A similar term is 'נקבות' (nekevot), which also means 'females.' However, 'הנקבות' emphasizes the definite article 'the,' making it more specific in context. You would choose 'הנקבות' when you want to refer to a known group of females in a particular discussion.
Culture
'הנקבות' reflects not only a biological classification but also plays a role in Hebrew literature and folklore. The distinction between male and female has been significant in Jewish texts, shaping narratives and discussions about family and community roles. Interestingly, the word has evolved from being solely a biological term to embodying discussions on gender roles in modern society.
FAQ
Q.What does the word 'הנקבות' mean in English?
'הנקבות' translates to 'the females' in English, specifically referring to female individuals or animals in a given context.
Q.How do you pronounce 'הנקבות'?
'הנקבות' is pronounced as 'hanekevot.' Breaking it down, 'ha-' indicates 'the,' and 'nekavot' refers to 'females.'
Q.Is 'הנקבות' used in formal or informal conversation?
'הנקבות' is commonly used in neutral contexts, suitable for both formal and informal discussions, particularly in educational or scientific settings.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words