Definition
▶
ניסתה
nis'tah
המילה 'ניסתה' מתייחסת לפעולה שבה אישה ביצעה ניסיון או השקיעה מאמצים במטרה להשיג תוצאה כלשהי.
The word 'ניסתה' refers to an action where a woman made an attempt or put in effort to achieve a certain outcome.
▶
היא ניסתה לפתור את הבעיה אך לא הצליחה.
Hi nistah lif'tor et ha-be'ayah ach lo hits'likha.
She tried to solve the problem but did not succeed.
▶
היא ניסתה להכין עוגה חדשה בשביל יום ההולדת שלו.
Hi nistah le'akhin ugah chadashah bishvil yom ha-hul'det shelo.
She tried to bake a new cake for his birthday.
▶
ניסתה לשוחח עם המנהל אך הוא היה עסוק.
Nistah le'so'ach im ha-menahel ach hu haya asuk.
She tried to talk to the manager but he was busy.