I'm learning
עברית
אמירה — meaning in English: statement
amira · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
saying (n.)
חורבות
khurvot
אמירה
amira
הסמוך
hasamukh
אחדות
akhdut
לפירוט
laperut
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word 'אמירה' (amira) is often used in both spoken and written contexts when discussing opinions or declarations. For example, in a formal meeting, a manager might say, 'This is my אמירה on the project,' conveying their official stance. Additionally, it can be used in casual conversations, such as a friend sharing their thoughts about a recent event by stating, 'I have an אמירה regarding what happened yesterday.'
Synonyms & nuances
'אמירה' is closely related to the word 'הצהרה' (hatzharah), which means 'declaration.' While 'הצהרה' is more formal and often used in official contexts, 'אמירה' is more versatile and can be employed in various situations, from casual chats to more serious discussions. Choosing 'אמירה' over 'הצהרה' lends a conversational tone to your statements.
Culture
The word 'אמירה' comes from the root א-מ-ר, which relates to speaking or saying something. Its usage reflects the value placed on communication in Israeli culture, where sharing opinions is seen as a crucial part of social interaction. Interestingly, in legal contexts, 'אמירה' can take on a more formal tone, as it is often used to refer to statements made in court or official documents.
FAQ
