הקלפי — meaning in English: The ballot box

hakalpi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the poll / the polling booth

הקלפי

hakalpi

יציאה

yetsi'a

עושים

osim

דין

din

בהמשך

bahemshekh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'הקלפי' (hakalpi) primarily during elections or discussions about voting. For example, you might hear it in conversations about where to submit ballots or during political debates, especially as election day approaches.

Synonyms & nuances

'הקלפי' (hakalpi) specifically refers to the ballot box used in elections, while 'הצבעה' (hatzbaa) means 'voting.' You would use 'הקלפי' when talking about the physical container, whereas 'הצבעה' focuses more on the act of casting a vote.

Culture

'הקלפי' (hakalpi) has its roots in the Hebrew word 'קלף' (klaf), meaning 'paper' or 'card.' The concept of a ballot box is significant in Israeli democracy, symbolizing the voice of the people. Historically, the use of ballot boxes has evolved from physical, secured containers to modern electronic voting systems, reflecting changes in voting technology.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'הקלפי' mean in English?

'הקלפי' translates to 'the ballot box' in English, referring to the container where voters deposit their completed ballots during elections.

Q.How do you pronounce 'הקלפי'?

'הקלפי' is pronounced as 'hakalpi.' The 'ha' at the beginning is a definite article meaning 'the.'

Q.Are there any common mistakes when using the word 'הקלפי'?

A common mistake is using 'הקלפי' in contexts unrelated to voting or elections. Always ensure that the conversation is focused on voting to use this term correctly.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words