I'm learning
עברית
העליון — meaning in English: The Supreme
ha'elyon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the upper / the top / the utmost / the superior (m.s.)
העליון
ha'elyon
מיידית
miyadit
המלון
hamelon
ארץ
erets
הכהן
hakohen
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word העליון in religious or philosophical discussions, referring to concepts of a higher power or ultimate authority. You might hear it in the context of debates about morality or ethics, or during prayers and discussions about spirituality.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'רם' (ram), which also means 'high' or 'elevated.' However, while רם can be used in various contexts, העליון specifically evokes a sense of supremacy, often in spiritual or authoritative discussions. You would choose העליון when emphasizing ultimate supremacy over mere elevation.
Culture
The word העליון is derived from the root עלה, which means 'to ascend' or 'to rise.' It has deep cultural significance in Jewish texts, often referring to God or the ultimate spiritual realm. In Kabbalistic traditions, the concept of ‘the Supreme’ is tied to understanding the nature of divinity and the universe's hierarchy.
FAQ
