לחדר — meaning in English: To the room

lakheder · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to the room

במקור

bamakor

חברו

khavru

לחדר

lakheder

בנושאים

benos'im

עד

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Hebrew speakers often use 'לחדר' when giving directions or indicating movement towards a specific location, like in a home or office. For example, a parent might say to a child, 'לך לחדר שלך' (Go to your room) when it's time for them to settle down.

Synonyms & nuances

'לחדר' specifically indicates the direction towards a room, while similar phrases like 'לעבור לחדר' (to move to a room) imply a change of location without the same directness. Use 'לחדר' when you want to emphasize the specific room you are addressing.

Culture

'לחדר' derives from the Hebrew root 'חדר' which means 'room.' In Israeli culture, home and family life often center around specific rooms, each having its own significance, from the kitchen as a gathering place to the living room for relaxation. The word captures the importance of personal space in an Israeli household, as rooms are often personalized and reflect individual family members' personalities.

FAQ

Q.What does 'לחדר' mean in English?

'לחדר' means 'to the room' in English. It is often used to direct someone to a specific room in a building or home.

Q.How do you use 'לחדר' in a sentence?

You can say, 'אני הולך לחדר שלי' which means 'I am going to my room.' It's a straightforward way to express direction.

Q.Are there any common mistakes when using 'לחדר'?

A common mistake is to forget the definite article when referring to a specific room. For instance, saying 'לחדר' is correct for 'to the room,' but if you mean 'to a room,' you would use 'לחדר אחר' (to another room).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words