לדיון — meaning in English: For discussion

lediyun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for for discussion

הנפת

hanafat

לדיון

lediyun

מטופל

metupal

פסגת

pisgat

בטמפרטורה

betemperatura

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The Hebrew word 'לדיון' (lediyun) is commonly used in contexts where a topic is introduced for discussion—such as in meetings, academic settings, or casual conversations among friends. For instance, a teacher might say, 'Let's open the floor לדיון about the homework assignment,' inviting students to share their thoughts.

Synonyms & nuances

'לדיון' is closely related to the word 'שיחה' (sicha), which means 'conversation.' While 'שיחה' can refer to any informal talk, 'לדיון' specifically denotes a more structured or formal discussion, often implying the exchange of differing viewpoints or deeper analysis.

Culture

'לדיון' originates from the root word 'דיון' (diyun), which means 'discussion' or 'debate.' Discussions are a vital part of Israeli culture, reflecting a society that values open dialogue and debate, often seen in political, social, and educational contexts. This word encapsulates the spirit of collaboration and exchange of ideas, which is integral to Israeli communication.

FAQ

Q.What does לדיון mean in English?

'לדיון' translates to 'for discussion' in English, indicating that a topic is open for sharing opinions and thoughts.

Q.How do you use לדיון in a sentence?

You can use 'לדיון' in contexts like, 'אני רוצה להזמין אתכם לדיון על הנושא הזה,' which means 'I want to invite you for discussion about this topic.'

Q.Is לדיון used in formal settings?

'לדיון' is versatile and can be used in both formal and informal situations, although it often carries a slightly more formal tone than casual conversation.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words