מאת — meaning in English: By

me'et · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for from / by

לשוני

lashoni

ספרי

sfarai

מאת

me'et

רגעים

rega'im

מדגם

midgam

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the word מאת (me'et) in various contexts, particularly when indicating the agent of an action. For instance, you might hear it in formal settings like academic writing or professional reports, as well as in everyday conversations when discussing authorship or origin, such as 'The book was written מאת (me'et) David.'

Synonyms & nuances

A close synonym for מאת (me'et) is על ידי (al yedei), which also means 'by.' However, מאת (me'et) is more commonly used in written contexts, particularly when attributing authorship, while על ידי (al yedei) is often used in spoken language and can imply a broader sense of 'by' in both concrete and abstract contexts.

Culture

The word מאת (me'et) is derived from the root that relates to authorship and agency in Hebrew. Its usage reflects the importance of attribution in both academic and cultural contexts, showcasing who is responsible for a work or action. This mirrors a broader cultural appreciation for recognizing contributions in Israel's rich artistic and literary traditions.

FAQ

Q.What does מאת mean in English?

The Hebrew word מאת (me'et) translates to 'by' in English, primarily used to indicate authorship or origin.

Q.How do I use מאת in a sentence?

You can use מאת (me'et) to indicate who created something. For example, 'המאמר נכתב מאת מרים' means 'The article was written by Miriam.'

Q.Is מאת used in formal writing?

Yes, מאת (me'et) is frequently used in both formal and neutral contexts, such as academic or professional writing, especially when attributing works or actions.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words