I'm learning
עברית
לאלים — meaning in English: To the gods
la'alim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to/for the violent
מבוא
mavo
המתמטית
hamatematit
בוודאות
bevada'ut
בו
bo
לאלים
la'alim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literary
intermediate
Usage
Native speakers often use 'לאלים' (la'alim) in religious or cultural discussions, particularly in contexts related to ancient mythology or contemporary spiritual practices. For instance, during a discussion about the worship of gods in ancient Israelite society, one might refer to 'לאלים' to emphasize the connection with divine beings.
Synonyms & nuances
'לאלים' is closely related to the term 'אלים' (alim), which also means 'gods' but is more commonly used in the plural form. While 'לאלים' emphasizes directionality (to the gods), 'אלים' stands alone to refer to the gods themselves. Choosing 'לאלים' adds a layer of meaning related to worship or supplication.
Culture
'לאלים' has roots in the Hebrew word 'אֵל' (el), meaning 'God' or 'deity.' In ancient Hebrew texts, this term was commonly used in prayers and rituals, reflecting the polytheistic beliefs that predated monotheism. Interestingly, the use of this word can evoke a sense of reverence and historical depth in conversations about spirituality.
FAQ
