I'm learning עברית

המדידה — meaning in English: Measurement

hamedida · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the measurement / the measuring
המדידה
hamedida
פסיכולוגים
psikhologim
בגמר
bigmar
שורת
shurat
שקט
sheket
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers frequently use the word 'המדידה' in contexts related to science, education, and daily life, such as when discussing the measurement of length, weight, or time in school settings or during a home improvement project. It can also arise in health and fitness discussions, such as measuring body weight or physical performance.
Synonyms & nuances
'מדידה' is closely related to the word 'שקלול' (weighing), but while 'שקלול' often pertains to the weighing of quantities, 'המדידה' encompasses a broader scope, including various forms of measurement like dimensions and volume. When discussing a general measurement, 'המדידה' is the preferred term.
Culture
'המדידה' has its roots in the Hebrew word 'מדוד' (measured) and reflects the importance of measurement in various fields such as science, engineering, and everyday life. In ancient times, measurements were crucial for trade and agriculture, and the evolution of this word highlights how integral measurement is to the development of civilization, from building structures to conducting scientific experiments.
FAQ
Q.What does ההמדידה mean in English?
'המדידה' means 'measurement' in English and refers to the process of quantifying attributes such as length, weight, or volume.
Q.How is the word המדידה used in everyday conversation?
'המדידה' can be used in contexts like discussing the results of a weight loss program, measuring ingredients for a recipe, or determining the dimensions of furniture.
Q.Are there any common mistakes with the word המדידה?
A common mistake is using 'המדידה' in contexts where 'מדוד' (measured) might be more appropriate, especially when discussing the act of measuring rather than the concept or result of the measurement.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words