I'm learning עברית

מצד — meaning in English: pillbox

mitsad · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for from a side / from the [right/left]
נתפש
nitpas
יעילות
ye'ilut
מצד
mitsad
המנהרות
haminharot
סמלים
samalim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word מצד (mitsad) in military contexts, especially when discussing fortifications or historical battles in Israel. For example, one might refer to a specific location of a pillbox in a conversation about World War II or the Six-Day War, highlighting its strategic importance.
Synonyms & nuances
While מצד (mitsad) specifically refers to a pillbox, another related term is מבצר (mivtzar), which means fortress. The key difference lies in size and function; a מבצר is larger and often more fortified, whereas a מצד is a smaller, tactical defense point used in specific situations.
Culture
The term מצד (mitsad) is derived from the Hebrew root that conveys the idea of 'to side' or 'to support', reflecting its role as a defensive structure. Pillboxes were crucial during conflicts in Israel, serving as protective structures for soldiers, which adds significant historical context to the word’s usage in discussions about military strategy and heritage.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'מצד' mean in English?
The Hebrew word 'מצד' (mitsad) translates to 'pillbox' in English, referring to a small fortification used for defense.
Q.How is 'מצד' used in conversation?
You might hear 'מצד' used when discussing military history or strategic locations, such as in a sentence like 'The soldiers took cover behind the מצד during the battle.'
Q.Are there common mistakes made with the word 'מצד'?
A common mistake is confusing 'מצד' with other military terms like 'מבצר' (fortress). It's essential to use 'מצד' specifically for smaller fortifications to maintain clarity.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words