הרוחות — meaning in English: the winds

harukhot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the winds

השמרנית

hashamranit

ולפעמים

velif'amim

הרוחות

harukhot

ואמר

ve'amar

מועשר

mu'ashar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Hebrew speakers often use the word 'הרוחות' in conversations about weather, especially when discussing changes in wind patterns, such as during a storm or a breezy day at the beach. It can also come up in literary contexts, where authors might describe the winds metaphorically to evoke emotions or set a scene.

Synonyms & nuances

While 'הרוחות' means 'the winds,' another related term is 'רוחות' (ruhot), which simply means 'winds' but can carry different connotations depending on context. 'הרוחות' implies a more specific reference to the winds at a given moment or situation, often used in more descriptive scenarios.

Culture

'הרוחות' comes from the root word 'רוח' (ruach), which means 'wind' or 'spirit.' In Jewish texts, winds are often depicted as symbols of change and movement, reflecting the dynamic nature of life. Interestingly, winds in Hebrew culture are associated with various spiritual meanings, from the breath of life to divine messages.

FAQ

Q.What does 'הרוחות' mean in English?

'הרוחות' translates to 'the winds' in English, referring to currents of air that can vary in strength and direction.

Q.How do you pronounce 'הרוחות'?

'הרוחות' is pronounced as 'harukhot,' with emphasis on the second syllable. Listening to native speakers can help with mastering the pronunciation.

Q.Are there any common phrases that use 'הרוחות'?

Yes, a common phrase is 'הרוחות פונות' (the winds are shifting), which people use metaphorically to describe changing circumstances or opinions.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words