Definition
▶
בתוקף
batokef
המשמעות של 'בתוקף' היא כאשר משהו נמצא בתוקף או שיש לו השפעה או תוקף על מצב מסוים.
The meaning of 'בתוקף' is when something is in effect or has influence or validity over a certain situation.
▶
החוק החדש נכנס לתוקף השבוע.
hachok hadash nichnas letokef hashavua.
The new law came into effect this week.
▶
ההסכם בתוקף עד סוף השנה.
haheskem batokef ad sof hashana.
The agreement is in effect until the end of the year.
▶
הנחות בתוקף רק ללקוחות חדשים.
hanachot batokef rak lele'kot chadashim.
The discounts are in effect only for new customers.