I'm learning
עברית
ההוראה — meaning in English: Teaching
hahora'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the order / the instruction
הכבידה
hakvida
לשבור
lishbor
ההוראה
hahora'a
קושי
koshi
הגיוס
hagiyus
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use ההוראה in educational settings, such as schools and universities, to refer to the act of teaching or the teaching process itself. For example, a teacher may discuss their methodology by saying, 'ההוראה שלי מתמקדת בפיתוח חשיבה ביקורתית' (My teaching focuses on developing critical thinking). This term can also be used in discussions about educational policies or reforms.
Synonyms & nuances
A close synonym to ההוראה is לימוד (limud), which means 'learning' or 'study.' While לימוד emphasizes the learning aspect, ההוראה focuses specifically on the act of teaching. You would use ההוראה when discussing teaching methodologies or instructional styles, whereas לימוד might come up in a context about student progress or curriculum design.
Culture
The word ההוראה has its roots in the Hebrew verb הורִיא, meaning 'to teach.' In Jewish culture, teaching is deeply valued, as it is often linked to the transmission of knowledge and values from one generation to the next. Interestingly, the concept of teaching in Hebrew is not just about the act itself but is often imbued with a sense of responsibility and ethical duty towards students.
FAQ
