I'm learning
עברית
התגובה — meaning in English: The response
hatguva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the response
מנוח
mano'akh
צבאית
tsva'it
התגובה
hatguva
הקיים
hakayam
במוסדות
bemosdot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word הַתְּגוּבָה (hatguva) in discussions related to feedback or replies during conversations, meetings, or written correspondence. For example, in a business setting, one might ask for 'התגובה שלך' (your response) regarding a proposal or an important decision.
Synonyms & nuances
A close synonym of הַתְּגוּבָה (hatguva) is 'תשובה' (tshuva), which specifically means 'answer' or 'reply.' While both terms can often be used interchangeably, 'התגובה' tends to focus more on the act of responding, especially in contexts requiring engagement and interaction, whereas 'תשובה' may imply a more straightforward answer.
Culture
The word הַתְּגוּבָה (hatguva) is rooted in the Hebrew root 'תגוב' which means 'to respond.' This reflects the importance of dialogue in Israeli culture, where open communication is often encouraged in both personal and professional settings. The word not only signifies a reply but embodies the relational nature of interactions in Hebrew-speaking environments, making it quite significant in everyday conversations.
FAQ
