I'm learning
עברית
חבריו — meaning in English: His friends
khaverav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
his friends
תקשורת
tikshoret
חבריו
khaverav
לקבוצה
lekvutsa
קופת
kupat
גול
gol
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
Native speakers often use the word חבריו (khaverav) when discussing social gatherings, activities, or friendships. For instance, during a conversation about a recent outing with friends, someone might say, 'חבריו של דני הגיעו למסיבה' (Danny's friends arrived at the party), highlighting the importance of camaraderie in social interactions.
Synonyms & nuances
While חבריו (khaverav) specifically means 'his friends', a similar word, 'חברים' (chaverim), refers to 'friends' in a more general sense. You would choose חבריו when emphasizing possession, as in 'his friends', while חברים can be used more broadly without indicating ownership.
Culture
The word חבריו (khaverav) is derived from the root 'חבר' which means 'to connect' or 'to join.' In Israeli culture, friendships are highly valued, and having a close-knit group of friends is often seen as essential for social well-being. An interesting fact is that the concept of friendship is deeply embedded in Jewish traditions, where communal gatherings often revolve around shared meals and celebrations with friends.
FAQ
