I'm learning עברית

להיכל — meaning in English: To the Hall

laheykhal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to the palace / to the temple
מורכבים
murkavim
הצבע
hatseva
להיכל
laheykhal
בחולות
bakholot
עוברת
overet
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
The word להיכל (laheykhal) is often used in formal contexts, such as in invitations to ceremonies or events held in significant venues like community centers or concert halls. Native speakers might say, 'Come to the hall for the wedding celebration,' indicating a specific location for gathering.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'אולם' (ulam), which also means hall but is more general. You would choose להיכל when referring to a more formal or grand venue compared to the more everyday usage of אולם.
Culture
The term comes from the root word 'היכל' (heykhal), which historically refers to a grand hall or temple, reflecting the importance of communal spaces in Jewish culture. In modern Hebrew, it symbolizes not just physical spaces but also the gathering of people for significant life events, emphasizing community and togetherness.
FAQ
Q.What does להיכל mean in English?
The word להיכל (laheykhal) translates to 'to the hall' in English, indicating direction towards a specific gathering space.
Q.How do I use להיכל in a sentence?
You can use it in formal invitations, such as 'נפגש להיכל ביום שישי' (We will meet at the hall on Friday).
Q.Are there other words for hall in Hebrew?
Yes, while להיכל is used for more formal contexts, another term is אולם (ulam), which is more casual and can refer to any type of hall.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words