I'm learning עברית

שלשול — meaning in English: diarrhea

shilshul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for diarrhea / earthworm
וללא
ulelo
סלע
sela
טנקים
tankim
שלשול
shilshul
במאות
beme'ot
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers use the word 'שלשול' (shilshul) primarily in medical contexts or conversations about health. For example, a parent might mention it when discussing their child's stomach issues at a pediatrician's office or among friends when someone mentions feeling unwell after a meal.
Synonyms & nuances
'שלשול' specifically refers to diarrhea and is used in both everyday conversation and medical contexts. A close synonym is 'רָפָס' (rafas), which has a more literary and formal connotation, often used in medical texts rather than casual dialogue.
Culture
The word 'שלשול' is derived from the Hebrew root 'שלש' (shalesh), which means 'three,' possibly referencing the frequent nature of the condition's symptoms. In Israeli culture, discussing health issues like diarrhea is often casual, but it can still evoke a humorous response, reflecting the commonality of the condition in everyday life.
FAQ
Q.What does שלשול mean in English?
'שלשול' translates to 'diarrhea' in English. It's a common term used in both daily conversations and medical discussions.
Q.How do you pronounce שלשול?
'שלשול' is pronounced as 'shilshul.' The 'sh' sound is similar to the English 'sh' in 'shoe.'
Q.Can I use שלשול in formal writing?
Yes, 'שלשול' can be used in formal writing, especially in medical contexts. However, be mindful of your audience and the context, as some might prefer more clinical terms.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words