Definition
▶
בשיאה
b'shi'a
המונח 'בשיאה' מתייחס לרגע שבו משהו מגיע לשיאו או לנקודת השיא שלו.
The term 'At its peak' refers to the moment when something reaches its highest point or pinnacle.
▶
העונה הזו הייתה בשיאה, עם מספר שיא של קונים.
ha'ona ha'zu hayta b'shi'a, im mispar shi'a shel konim.
This season was at its peak, with a record number of buyers.
▶
ההופעה שלו הייתה בשיאה, עם כל הקהל מריע.
ha'hofa'a shelо hayta b'shi'a, im kol ha'kahal mar'ia.
His performance was at its peak, with the entire audience cheering.
▶
הטכנולוגיה החדשה נמצאת בשיאה, והתחום מתפתח במהירות.
ha'technologiya ha'khadasha nimtze't b'shi'a, ve'ha'tchum mit'pa'hech b'mehirut.
The new technology is at its peak, and the field is advancing rapidly.