I'm learning
עברית
והצבא — meaning in English: And the army
vehatsava · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
and the army
leshem
והצבא
vehatsava
במצור
bematsor
פנה
pana
רפורמה
reforma
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use 'והצבא' when discussing military topics or historical events related to warfare. For instance, in a conversation about Israel's defense forces or during a discussion of historical battles in Israeli history, this phrase might come up frequently. It's also common in news reports covering military actions or strategies.
Synonyms & nuances
'צבא' (tsava) means 'army' on its own, but 'והצבא' adds a connective aspect, implying a continuation or addition to a previous statement about the army. You might use 'צבא' when talking about the army in a more general sense, while 'והצבא' can indicate a specific point in a discussion where military matters are being highlighted.
Culture
'והצבא' reflects a significant aspect of Israeli society, where military service is a rite of passage for many young adults. The word combines 'צבא' (army) with the conjunction 'ו' (and), symbolizing the ongoing narrative of defense and security that is prevalent in Israel's modern history. The evolution of this word mirrors the evolution of Israel itself, with military strength often being a vital part of national identity.
FAQ
