מעורבים — meaning in English: Involved

me'oravim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mixed / involved (m.pl.)

במבט

bemabat

מחסה

makhase

מעורבים

me'oravim

ויצרו

veyatsru

פופולרי

populari

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'מעורבים' (me'oravim) in contexts where individuals or groups are actively engaged in activities, such as collaborative projects at work or discussions in community meetings. You might hear it during team-building exercises when participants are encouraged to be more involved in decision-making processes.

Synonyms & nuances

While 'מעורבים' (me'oravim) means 'involved', a close synonym, 'משתתפים' (mishtatfim), translates to 'participants'. The former suggests a deeper level of engagement and influence, while the latter may imply mere attendance. Choose 'מעורבים' when you want to highlight active contribution.

Culture

'מעורבים' (me'oravim) comes from the root word 'ערב' (erev), which relates to mixing or blending. In Hebrew culture, being involved is often associated with communal responsibility and collective effort, reflecting the importance of social bonds in Israeli society. The word emphasizes not just participation but also the idea of contributing to a shared goal.

FAQ

Q.How do you use 'מעורבים' in a sentence?

You can use 'מעורבים' in a sentence like, 'All the team members are מעורבים in the project,' indicating that they are all actively engaged in the work.

Q.What is the feminine form of 'מעורבים'?

The feminine form of 'מעורבים' is 'מעורבות' (me'oravot). Use it when referring to a group of women who are involved in an activity.

Q.Are there any common mistakes when using 'מעורבים'?

A common mistake is using 'מעורבים' in a context where passive participation is indicated. Ensure it describes active involvement to maintain its intended meaning.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words