בזאת — meaning in English: hereby

bazot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hereby

לתור

latur

ובהם

uvahem

הציבורי

hatsiburi

בזאת

bazot

מסביב

misaviv

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use the word 'בזאת' in formal settings, such as legal documents or official statements, where clarity and authority are paramount. For example, a lawyer might say, 'בזאת אנו מצהירים על...' (Hereby we declare...) when making a legal assertion, or in written communication to signify consent or acknowledgment.

Synonyms & nuances

'בזאת' can be compared to 'כך' (thus) or 'על ידי כך' (by this means), but it specifically conveys a more formal tone. While 'כך' is often used in everyday conversation, 'בזאת' is reserved for contexts requiring a sense of authority or formality.

Culture

'בזאת' has its roots in Biblical Hebrew, where it frequently appears in texts signifying a decisive action or statement. This word is not just a matter of legal jargon; it reflects a deep-seated cultural emphasis on clarity and precision in communication, a value that can be traced back through centuries of Hebrew literature.

FAQ

Q.What does 'בזאת' mean in English?

'בזאת' translates to 'hereby' in English and is used to indicate a formal declaration or statement.

Q.In what contexts should I use 'בזאת'?

'בזאת' is best used in formal writing or situations, such as legal contexts or official announcements, rather than casual conversation.

Q.Are there any common mistakes when using 'בזאת'?

A common mistake is using 'בזאת' in informal speech or writing, where simpler alternatives might suffice. Reserve it for formal declarations to maintain the right tone.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words