I'm learning עברית

מפשע — meaning in English: Innocent

mipesha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for from a crime
הלאומנים
hale'umanim
תמצא
timatse
השלטון
hashilton
מפשע
mipesha
האורחים
ha'orkhim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word 'מפשע' (mipesha) in legal contexts, such as during court proceedings or discussions about justice. It can also be heard in everyday conversations when referring to someone being wrongly accused or discussing moral dilemmas regarding innocence.
Synonyms & nuances
'מפשע' (mipesha) is often compared to 'חף מפשע' (chaf mipesha), which translates to 'not guilty' or 'innocent.' While both terms convey similar meanings, 'מפשע' tends to be used more broadly, whereas 'חף מפשע' has a stronger legal connotation and is often used in formal situations.
Culture
'מפשע' (mipesha) has roots in the Hebrew language that connect it to the concept of purity and morality. In Israeli culture, discussing someone's innocence often relates to broader themes of justice and fairness, particularly in light of historical events where innocence was questioned, such as during various societal upheavals.
FAQ
Q.What is the meaning of מפשע in English?
'מפשע' translates to 'innocent' in English, often used to describe someone who is free from guilt or wrongdoing.
Q.How do you use the word מפשע in a sentence?
You can use 'מפשע' in a sentence like: 'הוא הוכח כמפשע במשפט' which means 'He was proven innocent in court.'
Q.Is מפשע used in formal or informal settings?
'מפשע' is versatile and can be used in both formal and informal contexts, making it suitable for everyday conversation as well as legal discussions.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words