I'm learning
עברית
בחומר — meaning in English: Material
bekhomer · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
[in] a material / with a material / with clay
ותחמושת
vetakhmoshet
נהנה
nehena
מקומית
mekomit
בחומר
bekhomer
קץ
kets
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word בחומר (bekhomer) in various contexts, particularly in education and industry. For instance, a teacher might explain a concept by discussing the materials used in a science experiment, or an architect might refer to the choice of materials in a building project during a meeting.
Synonyms & nuances
While בחומר (bekhomer) refers specifically to physical materials, another close synonym, 'רכיב' (rekhiv), means 'component' and can refer to parts of a whole that may not necessarily be physical. You would choose בחומר when discussing tangible items like wood or metal, as opposed to abstract components of concepts or systems.
Culture
The word בחומר (bekhomer) comes from the Hebrew root 'חמר' which relates to physical substances. In ancient times, materials were often linked to craftsmanship and trade, emphasizing the value of tangible resources in society. This connection highlights how material culture has always played a significant role in shaping human experiences and interactions.
FAQ
