I'm learning עברית

בוודאות — meaning in English: For sure

bevada'ut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for definitely / for certain / at a certainty [of]
שרץ
sherets
סחר
sakhar
נעליים
na'alayim
האמיתי
ha'amiti
בוודאות
bevada'ut
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use 'בוודאות' (bevada'ut) in both casual conversations and more serious discussions. You might hear it when someone is affirming a plan, like confirming they will definitely attend a party: 'אני אגיע בוודאות' (I will come for sure). It's also used in contexts where certainty is required, such as discussing outcomes in business meetings or academic settings.
Synonyms & nuances
'בוודאות' can be closely compared to 'בהחלט' (behechlet), which means 'definitely.' While both express certainty, 'בוודאות' carries a slightly stronger connotation of assurance, making it the preferred choice when you want to emphasize unwavering confidence.
Culture
'בוודאות' has its roots in the Hebrew word 'ודאות' (vada'ut), which means 'certainty' or 'confidence.' This word reflects a cultural value in Israel, where directness and certainty often characterize communication. The use of 'בוודאות' can symbolize a commitment to honesty, as speakers typically assert what they genuinely believe to be true.
FAQ
Q.What does 'בוודאות' mean in English?
'בוודאות' translates to 'for sure' in English and is used to express certainty or assurance about something.
Q.How do you use 'בוודאות' in a sentence?
You can use 'בוודאות' in sentences like 'אני יודע בוודאות' (I know for sure) or 'היא תבוא בוודאות' (She will come for sure) to emphasize certainty.
Q.Are there common mistakes when using 'בוודאות'?
A common mistake is using 'בוודאות' with negative sentences. Instead of saying 'אני לא יודע בוודאות' (I don’t know for sure), it’s better to use a phrase like 'אני לא בטוח' (I’m not sure) for clarity.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words