עותקים — meaning in English: Copies

otakim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for duplicates

לשעה

lasha'a

חורש

khoresh

אירועים

eru'im

עותקים

otakim

הסופר

hasofer

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word עותקים (otakim) is commonly used in educational settings, such as when discussing photocopies of documents or books. Native speakers might say, 'Please make three copies of this report' when requesting duplicates for meetings or classes.

Synonyms & nuances

A close synonym is העתק (ha'atek), which also means 'copy,' but is often used in a more formal or literary context. You might choose עותקים when referring to multiple copies in everyday conversation, while העתק could be preferred in legal or academic discussions.

Culture

The word עותקים is derived from the root ע-ת-ק, which relates to the idea of duplication or reproduction. In Israel, where technology is advancing rapidly, discussions about copies have expanded beyond physical documents to include digital copies, reflecting the evolution of communication in modern society.

FAQ

Q.What is the plural form of the word 'copy' in Hebrew?

The plural form is עותקים (otakim), which refers to multiple copies. The singular form is עותק (otak), meaning one copy.

Q.How do you pronounce עותקים?

The word is pronounced as 'otakim,' with an emphasis on the second syllable. It's important to practice the pronunciation to communicate effectively.

Q.Are there any common mistakes when using the word עותקים?

A common mistake is confusing the singular and plural forms. Remember that עותק (otak) is singular, while עותקים (otakim) is plural, so use them according to the number of copies you're referring to.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words