I'm learning עברית

תחילת — meaning in English: Getting Started

tkhilat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the beginning of
לחימה
lekhima
היסטוריה
historia
העובר
ha'ubar
תחילת
tkhilat
פשוטה
pshuta
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word תחילת (tkhilat) when discussing the start of events, projects, or significant life changes. For instance, you might hear it in a business meeting when kicking off a new initiative or in conversations about personal milestones like starting school or a new job.
Synonyms & nuances
While תחילת (tkhilat) means 'getting started,' a close synonym is 'התחלה' (hatchala), which also means 'beginning.' However, תחילת tends to emphasize the action of starting something new, making it more dynamic in contexts where initiating action is critical.
Culture
The word תחילת (tkhilat) derives from the Hebrew root 'תחל' which means 'begin.' This reflects the importance in Israeli culture of new beginnings, often celebrated in various ways, such as the Jewish New Year, Rosh Hashanah, where the theme of starting fresh is prevalent. It's also a popular term in motivational speeches encouraging people to take the first step towards their goals.
FAQ
Q.What does תחילת mean in English?
תחילת translates to 'getting started' in English, emphasizing the action of beginning something.
Q.How do you use תחילת in a sentence?
You might say 'תחילת הפרויקט הייתה מוצלחת' which means 'The start of the project was successful.'
Q.Is תחילת a formal or informal word?
תחילת is used in neutral contexts, making it suitable for both formal and informal conversations.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words