I'm learning
עברית
המשפחות — meaning in English: The families
hamishpakhot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the families
המשפחות
hamishpakhot
כוכבי
kokhvei
מטבעות
matbe'ot
הזחל
hazakhal
ההשמדה
hahashmada
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word המשפחות (hamishpakhot) in discussions about family gatherings, social events, or community activities, particularly when referring to multiple families coming together for celebrations or shared responsibilities. For example, one might say, 'המשפחות שלנו נפגשות כל שבוע' (Our families meet every week) during a casual conversation about family traditions.
Synonyms & nuances
A close synonym is משפחה (mishpakhah), meaning 'family.' However, mishpakhah refers to a singular family unit, while hamishpakhot refers to multiple families. Use hamishpakhot when discussing events or situations involving more than one family, such as during a communal celebration.
Culture
The Hebrew word המשפחות (hamishpakhot) has deep roots in Jewish culture, reflecting the importance of family in Israeli society. The concept of family extends beyond the nuclear family to include extended relatives, emphasizing community and support. This word encapsulates the bond that families share, making it a central theme in many Israeli celebrations and gatherings.
FAQ
