ההחלטות — meaning in English: The decisions

hahakhlatot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the decisions

תקין

takin

רחוקים

rekhokim

ההחלטות

hahakhlatot

הרגע

harega

תקווה

tikva

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use ההחלטות (hahakhlatot) in both formal and informal settings. You might hear it during discussions about important life choices, such as career paths or family matters, as well as in business meetings where decisions are being made.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'בחירות' (b'khirot), meaning 'choices' or 'elections.' While 'בחירות' often implies a selection among options, 'ההחלטות' emphasizes the act of making a definitive choice. You would use 'ההחלטות' when discussing the final outcomes of deliberations rather than the options themselves.

Culture

The word ההחלטות (hahakhlatot) derives from the root החלט (hakhla't), which means 'to decide.' In Israeli culture, making decisions is often emphasized as a vital skill, particularly in a society that values direct communication and accountability. This word resonates strongly in political contexts as well, reflecting the democratic process of decision-making in the country.

FAQ

Q.What does ההחלטות mean in English?

The Hebrew word ההחלטות (hahakhlatot) translates to 'the decisions' in English. It refers to the outcomes or conclusions reached after a consideration of options.

Q.How do you use ההחלטות in a sentence?

You can use ההחלטות in sentences like 'ההחלטות שהתקבלו היו משמעותיות' (The decisions that were made were significant) to highlight the importance of the decisions in context.

Q.Are there any common mistakes when using this word?

One common mistake is confusing ההחלטות with החלטות בלבד (hakhlatot bilvad), which means 'decisions only.' Remember that ההחלטות refers to specific decisions rather than a general idea of decision-making.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words