I'm learning
עברית
הדרושה — meaning in English: Required
hadrusha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
that is required (f.s.)
בענפים
be'anafim
לבך
libkha
הדרושה
hadrusha
תומכים
tomkhim
הנקודות
hanekudot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native speakers use the word הדרושה in various contexts, especially in academic or formal settings. For instance, a professor might use it to describe the requirements for a course assignment, saying, 'The materials listed are הדרושה for your project.' It may also appear in legal documents or contracts, indicating mandatory provisions.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'נדרש' (nidrash), which also means required. However, הדרושה often carries a slightly stronger connotation of something that is essential or non-negotiable, while נדרש can imply a mere recommendation or suggestion in some contexts. Choose הדרושה when emphasizing critical requirements.
Culture
The word הדרושה comes from the root ד-ר-ש, which relates to seeking or demanding something. In Hebrew culture, the concept of requirements often ties into religious texts and practices, where specific commandments are seen as 'required' for a fulfilling life. This connection adds depth to its usage, as it evokes not only necessity but also a sense of obligation rooted in tradition.
FAQ
