פשיטות — meaning in English: Raids

pshitot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for raids / incursions

מעתה

me'ata

האוזון

ha'ozon

פשיטות

pshitot

מאליו

me'elav

מרים

merim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'פשיטות' (pshitot) primarily in discussions about military actions or police operations, often in news reports or historical accounts. For example, one might hear this term when referencing a specific military raid in Israeli history, such as the Entebbe operation, or in casual conversations about security measures in urban areas.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'מכת שטח' (makat shetach), which refers more specifically to a tactical ground strike rather than a broader raid. You might choose 'פשיטות' when discussing quick, strategic intrusions, while 'מכת שטח' would be more suitable for discussing established military tactics.

Culture

'פשיטות' comes from the root 'פשיט' which means 'to spread out' or 'to rush forth,' reflecting the swift nature of raids. Historically, raids have been significant in various cultural contexts, especially in military strategy, showcasing the boldness of the aggressor and the urgency of their mission. It also highlights a cultural narrative in Israel’s history, where military actions are often discussed and analyzed.

FAQ

Q.What does 'פשיטות' mean in English?

'פשיטות' translates to 'raids' in English, typically referring to sudden and tactical military or police operations aimed at a specific target.

Q.How is 'פשיטות' used in military contexts?

'פשיטות' is frequently used in military contexts to describe operations that involve quick strikes against an enemy or target, often meant to achieve a specific objective without prolonged engagement.

Q.Are there any common mistakes when using 'פשיטות'?

One common mistake is using 'פשיטות' in a casual context where it does not apply. It's important to reserve this term for serious discussions about military or strategic actions, rather than using it in everyday conversation.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words