I'm learning עברית

המין — meaning in English: Sex

hamin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the kind / the species / the gender / the sex
המין
hamin
משכנו
mishkano
הפטרוסלינון
hapetrosilnon
ועדה
va'ada
רשמי
rishmi
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Hebrew speakers often use the word 'המין' (hamin) in casual conversations related to relationships and intimacy. It can come up in discussions about dating, sexual health, or when talking about personal experiences in a safe, private setting, such as among friends or partners.
Synonyms & nuances
While 'המין' (hamin) specifically refers to 'sex,' there are other words like 'יחסי מין' (yichasei min) meaning 'sexual relations.' The latter is often used in more formal or health-related contexts, while 'המין' is more straightforward and commonly used in everyday dialogues.
Culture
'המין' (hamin) reflects not only the biological aspect of sex but also the cultural openness towards discussing human sexuality in modern Israeli society. Historically, Hebrew had fewer terms to describe sexual topics, but as society evolved, so did the language, leading to more candid conversations about intimacy and relationships.
FAQ
Q.What is the meaning of the Hebrew word 'המין'?
'המין' (hamin) means 'sex' in English. It is used to refer to the act of sexual intercourse as well as broader discussions about sexual health and relationships.
Q.How do I use 'המין' in a sentence?
You can use 'המין' in sentences like 'אני מדבר על המין' which translates to 'I am talking about sex.' It can be used in various contexts, but ensure it's appropriate for the audience.
Q.Are there any common mistakes learners make with 'המין'?
One common mistake is misusing 'המין' in overly formal contexts. It's best suited for neutral conversations. Additionally, some learners might confuse it with 'יחסי מין' (sexual relations), which is more formal.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words