הקרקע — meaning in English: the ground

hakarka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the soil / the ground / the land

הקאנו

hekenu

אחר

akhar

הקרקע

hakarka

ביוזמת

beyozmat

אשמה

ashma

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'הקרקע' (hakarka) when discussing agriculture, real estate, or environmental topics. For instance, you might hear it in conversations about planting crops in a community garden or when negotiating land purchase agreements.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'אדמה' (adama), which also means 'earth' or 'soil.' While 'הקרקע' typically refers to the ground as a surface or base, 'אדמה' has a broader connotation that can encompass the soil’s qualities and ecological significance. Choose 'הקרקע' when discussing specific plots of land or surfaces.

Culture

'הקרקע' has deep roots in Hebrew culture, both literally and metaphorically. In Biblical texts, the ground is often referred to in the context of land ownership and agricultural practices, reflecting the significant relationship between the people and their land. This word embodies the connection to nature that is prevalent in Israeli life, emphasizing the importance of the earth in both history and daily living.

FAQ

Q.What does hakarka mean in English?

'הקרקע' (hakarka) translates to 'the ground' in English, referring to the surface of the earth, especially in contexts related to land and soil.

Q.How do you use hakarka in a sentence?

You can use 'הקרקע' in a sentence like, 'הקרקע היא קשה לעיבוד' which means 'The ground is hard to cultivate.' This illustrates its use in agricultural contexts.

Q.Is hakarka used in formal or informal contexts?

'הקרקע' is primarily used in neutral contexts, making it appropriate for both informal conversations and formal discussions about land-related topics.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words