הגודל — meaning in English: the size

hagodel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the size

נראה

nir'e

מיליון

milyon

להישאר

lehisha'er

הגודל

hagodel

המזוהה

hamezuha

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Hebrew speakers frequently use the word 'הגודל' (hagodel) in everyday conversations, especially when discussing measurements, dimensions, or the extent of something. For instance, one might ask about the size of a house or clothing when shopping, or compare the sizes of various objects in casual talk.

Synonyms & nuances

'הגודל' (hagodel) is often used interchangeably with 'ממדי' (mimadi), which refers specifically to dimensions in a more technical sense. While 'הגודל' can be used in broader contexts, 'ממדי' is preferred in scientific or precise discussions where exact measurements are necessary.

Culture

The Hebrew word 'הגודל' comes from the root 'גדל' (gadal), meaning 'to grow.' Its evolution reflects not just physical dimensions but also the idea of growth and expansion in various contexts, such as business or ideas. In Israeli culture, discussions about size often imply social status or importance, making this word particularly significant in various societal discussions.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'הגודל' mean in English?

'הגודל' translates to 'the size' in English, and it is used to refer to the dimensions or extent of something.

Q.How do you pronounce 'הגודל' correctly?

'הגודל' is pronounced as 'hagodel,' with an emphasis on the second syllable. It's important to articulate the 'h' sound clearly at the beginning.

Q.Are there any common mistakes when using 'הגודל'?

One common mistake is confusing 'הגודל' with 'גודל' (godel), which means 'size' but without the definite article 'the.' Make sure to use 'הגודל' when you want to specify 'the size' of something.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words