דל — meaning in English: poor

dal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for poor (m.s.)

ספר

sapar

לבנין

lebinyan

דל

dal

שעדיין

she'adayin

ויתר

veyeter

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use the word דל (dal) in discussions about socioeconomic status, particularly when addressing issues of poverty and inequality. For instance, someone might say, 'The דל community in this neighborhood faces numerous challenges,' particularly during social discussions or community meetings.

Synonyms & nuances

While דל (dal) translates to 'poor,' a similar word, עני (ani), is often used in a more formal context, such as legal or religious documents. You might choose דל when speaking casually or when discussing someone's financial situation in everyday conversation.

Culture

The word דל (dal) has roots in ancient Hebrew texts, often appearing in contexts discussing societal hierarchies and moral obligations towards the less fortunate. Interestingly, in biblical literature, being 'דל' was not just a social status but also a call to action for the community to support and uplift those in need, reflecting a deep cultural value of charity and justice.

FAQ

Q.What does דל mean in English?

The Hebrew word דל (dal) translates to 'poor' in English, typically referring to someone lacking financial resources.

Q.How do you use דל in a sentence?

You can use דל in a sentence like, 'The דל families in our town need assistance during the winter holidays.'

Q.Are there any common mistakes when using דל?

A common mistake is to confuse דל with עני (ani); while both mean 'poor,' their usage contexts differ, with דל being more casual.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words